The journal La Republique has selected full text government decrees in French:
http://www.presidence.dj/page5.htm

The 2006 annual World Press Freedom Review by the International Press Institute is available in English.

Documents by International Freedom of Expression eXchange are available in English and French:
http://www.ifex.org/en/content/view/full/36/

The 2004 annual report by Reporters Without Borders is available in English:
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=10151

The Reporters Without Borders alert “Government’s authoritarian excesses condemned on 30^th anniversary of independence” regarding Djibouti is available in English:
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=22685

Documents by Amnesty International in English are available in English:
http://web.amnesty.org/library/eng-dji/index

The 2006 annual Map of Press Freedom by Freedom House is available in English:
http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=251&year=2006

Documents by Human Rights Watch in English and French:
http://www.hrw.org/doc?t=africa&c=djibou

A 2004 Country report by Human Rights Watch is available in English and French:
http://hrw.org/english/docs/2004/01/21/djibou6986.htm
http://hrw.org/french/docs/2003/12/31/djibou7200.htm

Various academic centers offer extensive information and links to Djibouti:
http://www.loc.gov/law/guide/djibouti.html
http://www-sul.stanford.edu/depts/ssrg/africa/djibouti.html
http://www.africa.upenn.edu/Country_Specific/Djibouti.html
http://www.nsrc.org/db/lookup/country.php?ISO=DJ
http://www.afrika.no/index/Countries/Djibouti/index.html